Fushigi no Kuni no Miyuki-chan, tomo 1

Capítulo 1

• Miyuki llega tarde al colegio, ve a una chica conejita en skate y, al seguirla, cae por un pozo.
• Abajo la atacan unas gemelas luchadoras, la Gata de Cheshire se le insinúa y la Reina de Corazones, vestida de dominatrix, la ata con un látigo.
• Cuando parece que todo fue un sueño, la conejita la pasa a buscar otra vez: sigue llegando tarde.

Capítulo 2

• El reflejo de Miyuki sale del espejo, le da un beso y la empuja adentro.
• Del otro lado, una chica alada con cadenas (propiedad del Jabberwocky) la tira a un cielo que está al revés y cae en un tablero de ajedrez gigante.
• Ahí Humpty Dumpty y las piezas de ajedrez, todas mujeres, la quieren “jugar”.
• Al final aparece de vuelta en su cuarto, aliviada de seguir entera.

Capítulo 3

• Miyuki se queda dormida esperando ver Barbarella y es chupada por el televisor.
• Unas gemelas tratan de besarla, unos bichos le comen el pijama y un ángel la rescata.
• Después la persigue una mujer demonio, la visten con su uniforme para presentarla ante la Emperatriz y vuelve a escaparse con ayuda del ángel.
• Se despierta frente a la tele: era un sueño.

Capítulo 4

• Miyuki llega tarde a su trabajo de medio tiempo en un restaurante y aparece en un ring en el cielo.
• Las empleadas de todos los locales de comida se enfrentan en una pelea libre: gana la última que quede vestida.
• Cada una usa golpes especiales y Miyuki sólo trata de sobrevivir hasta que noquea a la última sin querer.
• Despierta en la sala del personal, otra vez tarde.

Capítulo 5

• Sola en su casa, Miyuki termina de leer un manga de mahjong y aparecen tres mujeres que necesitan una cuarta jugadora para una partida de strip mahjong.
• Miyuki, que jugó un poco en familia, gana con un Ten Ho.
• Entonces aparece la Chica Mahjong, una superheroína, que la desafía y pierde: Miyuki se convierte en la nueva Chica Mahjong, protectora del universo.
• Se despierta y decide no leer más historietas antes de dormir.

Capítulo 6

• Miyuki pierde en un videojuego de rol y la pantalla le pregunta si quiere ser la heroína: aprieta “sí” y termina adentro del juego.
• Su grupo, todas mujeres, le pone una armadura mínima, saquea cofres y la obliga a nombrar al dragón que las lleva hasta el jefe final.
• Al llegar, Miyuki muere de un golpe y aparece la pantalla de fin del juego.
• De vuelta en su cuarto, la consola le vuelve a ofrecer ser la heroína.

Capítulo 7

• En el cine, viendo la película de X, Miyuki es arrastrada dentro de la pantalla.
• Hinoto le pide que salve la Tierra como Dragón del Cielo, aunque ella insiste en que eso es trabajo de Kamui.
• Después pasan Kanoe, que le pide lo contrario, la Bestia de Satsuki, Karen, Arashi y Yuzuriha, mientras le van cambiando la ropa.
• Termina de nuevo en su butaca, todavía vestida.

Opinión

El libro de Carroll ya es absurdo a propósito, y CLAMP lo lleva más lejos. Los capítulos no se encadenan y casi no hay trama. Miyuki no va hacia ninguna parte ni aprende nada. Los personajes que encuentra, casi todas mujeres, quieren seducirla, atraparla o comérsela, y ella reacciona con sorpresa y casi siempre escapa.

Sobre todo es un vehículo para dibujar. Es fanservice con humor negro, entre erótico y absurdo, y una vitrina del arte de CLAMP: vestuarios, escenografías y diseños recargados. Es para leerlo como un sueño ilustrado donde nada tiene que cerrar. Hay gente a la que le encanta por eso mismo, pero a mí me resulta vacío.